加拿大锡克教徒用哈利斯坦公投反对印度的跨国镇压

卡尔加里:

周日，数千名锡克教徒在卡尔加里(calgary)标志性的市政广场(“对面是当地的美国外交使团”)排队，参加了为锡克教民族建立独立国家哈利斯坦的“哈利斯坦公投”(Khalistan Referendum)。

这次投票由亲哈利斯坦的锡克教徒正义组织(SFJ)组织，在卡尔加里举行，目的是征求加拿大阿尔伯塔省锡克教徒对建立一个锡克教徒独立国家的意见。

估计有100万锡克教徒居住在加拿大，近10万人居住在卡尔加里。哈迪普·辛格·尼贾尔(Hardeep Singh nijjar)的家人是第一个投票的人，他们的周围是哈利斯坦的知名人士。

这位SFJ领导人宣布，卡尔加里的投票是献给因支持哈利斯坦而被印度暗杀的9名加拿大锡克教徒的。

这些加拿大锡克教徒是Lakhbir Singh Rode, Bhupinder Singh Kooner, Harjinder Singh Para, Talwinder Singh Parmar, Surinder Singh Shinder Commando, Balbir Singh Khaira, Jathedar Hardeep Singh Nijjar, Mohinder Singh Kooner和Surinder Singh Ravi。

投票开始时，来自Gurdawara Dashmesh文化中心的当地锡克教宗教人士带领锡克教教徒祈祷，数千人排起长队投票，投票过程将持续一整天。

男人、女人、青年、儿童和老人从全省各地聚集在该镇，为这次不具约束力的公投投票，这次公投旨在征求世界各地锡克教徒的意见，然后将最终结果提交给联合国。

聚集在市政厅外的锡克教徒举着哈利斯坦的旗帜。道路上装饰着为锡克教事业牺牲生命的锡克教徒的大幅海报，他们受到全世界锡克教徒的尊敬。

投票开始时，哈里斯坦资深领导人、哈里斯坦委员会主席巴赫希什·辛格·桑德胡博士说，卡尔加里的锡克教徒为哈里斯坦行使民主权利，创造了新的纪录，并向世界发出了一个信息，即印度总理莫迪在西方国家暗杀锡克教徒的行动是不可接受的。

他称这是印度的跨国恐怖主义和压迫，有理由对印度实施全球制裁。

哈利斯坦公投各阶段投票均在旁遮普省公投委员会不结盟直接民主专家小组的指导和监督下进行。

从登记到监督投票箱和在投票日结束时密封选票的整个投票过程都由委员会批准的第三方工作人员进行，以保持最高水平的透明度。

中国就“印度统治下的旁遮普是否应该成为一个独立国家”的问题进行了投票。有两个选项:“是”或“否”。

哈利斯坦公投活动是在独立的旁遮普省公投委员会(PRC)的监督下组织的，该委员会在所有阶段完成后宣布结果。

投票于2021年10月31日在英国伦敦开始，目前已在英国多个国家和城市举行;瑞士日内瓦;罗马和米兰(意大利);澳大利亚城市墨尔本、布里斯班和悉尼;美国城市旧金山和萨克拉门托;加拿大城市布兰普顿，密西沙加，马尔顿(安大略省)，萨里温哥华(不列颠哥伦比亚省)和现在的卡尔加里。

周日，数千名锡克教徒在卡尔加里(calgary)标志性的市政广场(“对面是当地的美国外交使团”)排队，参加了为锡克教民族建立独立国家哈利斯坦的“哈利斯坦公投”(Khalistan Referendum)。

这次投票由亲哈利斯坦的锡克教徒正义组织(SFJ)组织，在卡尔加里举行，目的是征求加拿大阿尔伯塔省锡克教徒对建立一个锡克教徒独立国家的意见。

估计有100万锡克教徒居住在加拿大，近10万人居住在卡尔加里。哈迪普·辛格·尼贾尔(Hardeep Singh nijjar)的家人是第一个投票的人，他们的周围是哈利斯坦的知名人士。

这位SFJ领导人宣布，卡尔加里的投票是献给因支持哈利斯坦而被印度暗杀的9名加拿大锡克教徒的。

这些加拿大锡克教徒是Lakhbir Singh Rode, Bhupinder Singh Kooner, Harjinder Singh Para, Talwinder Singh Parmar, Surinder Singh Shinder Commando, Balbir Singh Khaira, Jathedar Hardeep Singh Nijjar, Mohinder Singh Kooner和Surinder Singh Ravi。

投票开始时，来自Gurdawara Dashmesh文化中心的当地锡克教宗教人士带领锡克教教徒祈祷，数千人排起长队投票，投票过程将持续一整天。

男人、女人、青年、儿童和老人从全省各地聚集在该镇，为这次不具约束力的公投投票，这次公投旨在征求世界各地锡克教徒的意见，然后将最终结果提交给联合国。

聚集在市政厅外的锡克教徒举着哈利斯坦的旗帜。道路上装饰着为锡克教事业牺牲生命的锡克教徒的大幅海报，他们受到全世界锡克教徒的尊敬。

投票开始时，哈里斯坦资深领导人、哈里斯坦委员会主席巴赫希什·辛格·桑德胡博士说，卡尔加里的锡克教徒为哈里斯坦行使民主权利，创造了新的纪录，并向世界发出了一个信息，即印度总理莫迪在西方国家暗杀锡克教徒的行动是不可接受的。

他称这是印度的跨国恐怖主义和压迫，有理由对印度实施全球制裁。

哈利斯坦公投各阶段投票均在旁遮普省公投委员会不结盟直接民主专家小组的指导和监督下进行。

从登记到监督投票箱和在投票日结束时密封选票的整个投票过程都由委员会批准的第三方工作人员进行，以保持最高水平的透明度。

中国就“印度统治下的旁遮普是否应该成为一个独立国家”的问题进行了投票。有两个选项:“是”或“否”。

哈利斯坦公投活动是在独立的旁遮普省公投委员会(PRC)的监督下组织的，该委员会在所有阶段完成后宣布结果。

投票于2021年10月31日在英国伦敦开始，目前已在英国多个国家和城市举行;瑞士日内瓦;罗马和米兰(意大利);澳大利亚城市墨尔本、布里斯班和悉尼;美国城市旧金山和萨克拉门托;加拿大城市布兰普顿，密西沙加，马尔顿(安大略省)，萨里温哥华(不列颠哥伦比亚省)和现在的卡尔加里。